Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Borgo Valsugana

Borgo Valssugana revive Luta de Classes

Palio dela Brenta é uma festa realizada na cidade de Borgo Valssugana , para reviver a disputa entre Farinoti e os Semoloti, mas não é uma briga de famílias ricas, como ocorre em eventos de origem medieval. O Pálio dela Brenta é o único evento que trata da luta entre os ricos e pobres. Os Farinoti eram ricos e viviam ao redor do castelo, por isso comiam boa farinha. Os Semoleti eram explorados na área agrícola e comiam o resíduo da produção e cereais mas baratos (a sêmola), daí o nome dos dois grupos sociais. Veja mais sobre esta festa na matéria do Jornal O Tretino (de Trese Tílias) ou melhor ainda, no site do evento https://www.paliodelabrenta.it/home, com a última edição realizada em agosto de 2017. Quadro de Paola Imposinato, 2015 ( fonte ) Tive o prazer de conhecer Borgo em 2012 ( Veja mais ), localizada no Valssugana , muito próxima da cidade de Villa Agnedo de onde partiram meus ancestrais Floriani. Quando se chega de trem na região, o desembarque é na e...

Parampampoli, bebida típica da Valsugana.

Tivemos uma boa surpresa quando estávamos na casa de Gino e Franca Floriani . Depois do almoço Franca nos chamou para ver o que preparava no fogão. Era o Parampampoli , uma invenção local feita para aquecer o corpo e o espírito naquela terra fria de Villa Agnedo, Strigno e região da Valsugana. Ainda é muito pouco conhecida, mesmo sendo típica da terra dos nosso Floriani na Itália.  " E' una bevanda ottenuta dalla miscelazione di caffè, vino, distillato di vino, miele e zucchero, le cui origini si perdono nel tempo. Servita alla fiamma e bevuta in compagnia degli amici rende più gioiose le ore trascorse insieme."  Parampampuli servido em canecas da Crúculo.

Destruição e Dor na Primeira Grande Guerra

Castello Tesino em agosto de 1915 (Arquivo de Ecomuseu Valsugana ) O dramático e doloroso conflito entre a Itália e o Império Austro-Húngaro no início do século XX marcou a história da fam í lia Floriani que permaneceu na Itália . A Primeira Guerra Mundial foi um conflito internacional sem precedentes, e afetou duramente os Floriani e familiares no fronte estabelecido na terra onde viviam.

Borgo Valsugana

Salve, o Borgo! A quel fischio che al mondo Nuovi secoli annunzia solenne, Delle Dodici in fuono gioconda L'ardua Cima risponde fedel: E dall'alto con eco perenne Il gran carro sonante saluta Che a una terra nell'ombra perduta Lieto apporta un futuro piú bel E di vera immortal libertà Alza il grido, il fatidico urrà Estivemos em Borgo Valsugana em duas oportunidades. No dia 2 de abril quando passamos por alí para pegar um ônibus para Transacqua ( veja o relato aqui ), e no dia 5, quando Armando Floriani nos levou para conhecer a cidade, no último dia de visita antes de irmos para Trento.

Viagem de Veneza à Transacqua

Chegou ao fim nossa rápida passagem por Veneza. Conseguimo s uma promoção fantástica em um hotel na cidade de Transacqua e somente depois seguiríamos para Strigno e Villa Agnedo. Na manhã do dia 02 de abril de 2012, pegamos o trem na estação de Porta Veneza. O trem com dois andares não existe no Brasil, muito legal. Percorremos a planície litorânea e em Bassano Del Grapa trocamos de trem e seguimos pelo vale do rio Brenta. Tem gente que acha que não dá pra viajar com criança. Isabela tinha 4 anos, e foi só festa. Viajar de trem é fantástico. Seguro, tranquilo, no mínimo, para quem não está acostumado, uma atividade diferente. A nossa pequena curtiu muito. Da estação se viam as primeiras montanhas em nosso destino. No caminho tortuoso o trem fez força pra subir. Passamos por Primolando, onde há 102 anos atras a ferrovia foi ligada ao vale do Brenta (Valbrenta), unindo-se definitivamente o Reino da Itália e o Austríaco, e claro, aproximando para sempre Veneza e...