Pular para o conteúdo principal

Postagens

Floriani de Genova nos EUA (USA) entre 1900 a 1906

Imigrantes Floriani saíram de Gênova com destino aos Estados Unidos da América entre 1900 a 1906. Dados disponíveis em http://www.ciseionline.it/  N. Nominativo Età Data viaggio Luogo registrazione 1 FLORIANI   LEONARDO 16 20/04/1900 Stati Uniti 2 FLORIANI   ANTONIO 30 25/04/1901 Stati Uniti 3 FLORIANI   ALFREDO 21 28/04/1904 Stati Uniti 4 FLORIANI   BENVENUTO 10/09/1904 Stati Uniti 5 FLORIANI   CECILIA 10/09/1904 Stati Uniti 6 FLORIANI   EMMA 10/09/1904 Stati Uniti 7 FLORIANI   FELICE 10/09/1904 Stati Uniti 8 FLORIANI   GIOVANNI 10/09/1904 Stati Uniti 9 FLORIANI   MARIO 10/09/1904 Stati Uniti 10 FLORIANI   GIOVANNI 29 29/03/1906 Stati Uniti 11 FLORIANI   DOMENICO 19 25/05/1906 Stati Uniti 12 FLORIANI   LEONARDO 22 25/05/1906 Stati Uniti 30 FLORIANI   FERDINANDO 33 26/03/1894 ...

Imigrantes Floriani na Argentina

Os dados disponíveis em http://www.ciseionline.it/ registra que vários Floriani saíram de Gênova com destino à Argentina entre 1927 e 1949. Esta relação de nomes é de grande ajuda para encontrarmos mais parentes em outros países.

1ª Festa da Família Floriani

A primeira Festa da Família Floriani no Brasil foi realizada no dia 20 de julho de 2008, na cidade de Lages, Estado de Santa Catarina. Uma comemoração até singela, se considerarmos que faziam 130 anos da vinda dos Floriani ao Brasil. Na oportunidade cerca de 350 pessoas se reuniram em torno de um objetivo comum. Convite da 1ª Festa realizada em Lages, Santa Catarina A proposta da Festa surgiu em 2005, ganhou corpo em 2006 mas só foi agendada em 2007, a vontade do povo se conhecer era grande e não havia mais como segurar, em menos de 3 meses tudo foi preparado e mais de 300 pessoas se encontraram pela primeira vez em 20 de julho de 2008. A ideia de fortalecer as relações mais amplas em torno da família Floriani ganhou impulso a partir de 2005,  na corrida de obtenção de dupla cidadania, antes disso ocorriam festa de ramos da Família, especialmente por ocasião de Bodas de Ouro e festas de aniversário dos mais idosos. Em redes sociais isto mudou, e muitos sentimentos posit...

Almoço com Lidia e Armando Floriani em Villa Agnedo

A viagem que realizamos em 2012 teve um momento especial que relembro com as seguintes fotos. A recepção calorosa Muitas brincadeiras, uma falava italiano e a outra português, mas não foi necessário interprete, elas se entendem brincado! Depois do almoço, café, chocolate e grappa. No Caminho para Trento Lidia foi muito atenciosa em nos receber, principalmente nas circunstâncias à época, ficamos muito felizes e para sempre seremos gratos por tanto carinho. 

Alídio e Isabela Floriani se reencontram

Em 2008, na Primeira Festa da Família Floriani realizada em Lages/SC, o Sr. Alídio Floriani era a pessoa com o maior idade no evento, e minha filha Isabela, recém nascida, era a Floriani mais jovem. Para celebrar este feito foi realizada a foto a seguir: Passados 9 anos, é realizada a 3ª Festa da Família Floriani em Jaraguá do Sul/SC, em 23 de julho de 2017. O reencontro de Alídio e Isabela (nos braços da mãe Aline), merecia uma foto: Na foto a seguir, reunidos com meu pai Nélio Floriani e Lea Amaral (à esquerda), e Cléia Floriani e Carlos Thais (à direita). Graças à Cléia conheci Jordina, depois o Paulo, e assim surgiu a primeira festa em Lages, a segunda, a terceira e, então, esta foto e muitas boas lembranças! Veja também um pouco da história do Sr Alídio Floriani e o registro de algumas visitas que realizamos em Jaraguá do Sul, na compania de Paulo Floriani: Nosso Craque Alídio Floriani

Tirolesi nella Foresta (Tiroler in Urwald)

O filme  Tirolesi nella Foresta  ( Tiroleses na Floresta  / Tiroler in Urwald ), é um documentário sobre a imigração tirolesa no Brasil,  dirigido por Luis Wal ter (de Bolzano/IT), com a colaboração dos autores do Blog Tiroleses.com.br , Prof. Everton Altmayer. Apresenta as colônias tirolesas em Santa Leopoldina (ES), Nova Trento (SC), Piracicaba (SP) e Treze Tílias (SC). Sinossi "Dopo le guerre napoleoniche in Europa regna la povertá, anche in Tirolo. Dal 1858 al 1878 centinaia di familie Tirolesi e Welschtiroler (Tirolesi della parte italiana del Kronland Tirol nell´Impereo Austro-Ungarico oggi Trentino) emigrano in Brasile. Vengono tutti trasferiti nella foresta vergine, senza case, senza niente, i Tirolesi di lingua tedesca nella provincia Espirito Santo dove fondano DORF TIROL e i Welschtiroler, Tirolesi di lingua italiani, nella Provincia Santa Catarina dove fondano NOVA TRENTO. Il Film é sulle tracce della ricerca dell´identitá dei discendenti...

Tirolês: meu Tataravo Pietro Floriani não era Italiano!

Eu nunca escutei meu avô dizer que era italiano. E realmente, ele não era, nem meu tataravô Pietro Floriani havia sido italiano. Quando os Floriani, Rafaeli, Paternolli e Sandri emigraram para o Brasil em 1878, partiram da região conhecida como Sub-Tirol, pertencente a Áustria. A unificação italiana não havia incluído o Tirol meridional, os italianos desistiram de conquistar a região em 1866 depois que Giuseppe Garibaldi foi derrotado pelos sìzzeri na batalha de Bezzeca, e se tornou parte da Itália somente em 1918 após o final da Primeira Guerra Mundial . Por isto não se deve dizer que nossos antepassados eram italianos, nem que fizeram parte de uma imigração italiana, pois eram Tirolezes, Austríacos!  A cidade de Rovereto, de onde partiram  Floriani para o Sul do Brasil. Wälschtirol identifica o Tirol onde se fala italiano e ladino ( fonte ) Na parte ao norte do Tirol (Nordtirol) se falava principalmente alemão, e no Südtirol se falava oficialmente o itali...