Pular para o conteúdo principal

Almoço na casa de Gino e Franca Floriani




Em 04 de Abril de 2012, Franca Florani proporciou alguns dos momentos mais valiosos de toda a viagem na Itália. Enquanto ela falava da cidade, da família e até mesmo da situação política do país, cruzamos o pequeno rio Chieppena, que separa Agnedo de Villa, e atravessamos o centro de Villa e chegamos em sua casa, térrea, não possuía dois pavimentos como é tão comum na região, mas era ampla. 

Franca falava bem português e compreendiam português muito bem, Aline ficou mais a vontade com isso e com o tempo Isabela já estava perambulando pela casa. Isabela ganhou da Franca os pulcini (pintinhos) em comemoração à Páscoa. E quando chegou a neta de Franca, as duas brincaram juntas e deu pra ver como as crianças podem aprender facilmente uma língua estrangeira, enquanto uma falava e fazia, a outra seguia.


Franca havia preparado o almoço para esperar Armando retornar de Trento com a esposa Lidia. O momento contou com abertura de um Ferrari - ótimo espumante feito na região, acompanhado de: uma fatia alta de queijo gorgonzola - macio e pouco picante, delicioso; de uma fatia de queijo embriaco, muito macio, sem acidez, matura um mês no vinho tinto, fantástico; e claro, speck feito pelo Rifugio Cruculo, carne de porco salgada, defumada e maturada por 7 meses. Veja mais o que escrevi sobre os produtos típicos.

O almoço foi muito bom, um macarrão a bolognesa, salada farta, pão e vinho, simples e saboroso. Franca andava como uma nona ao redor da mesa, tentando colocar um pouco mais de macarrão no prato de algum desavisado, cuidando de pequenos detalhes, enfim, anfitriões maravilhosos.
 
Depois do almoço ficamos na varanda, não fazia tanto frio. Gino fumava cachimbo, Armando um charuto, a vista as montanhas no Altiplano de Aziago, era impossível não pensar em tudo o que todos passaram até chegar aquele momento. 
Atrás da casa a varanda fica voltada para Oeste. E à esquerda se vê o Monte Ortigara junto da linha de montanhas que limitam o Altiplano de Asiago e o Vale da Valsugana.  sull'altopiano di Asiago. Villa Agnedo e Strigno foram duramente afetadas nas Grande Guerra Mundiail, e praticamente todas as famílias perderam algum parente na Grande Guerra. Embora as marcas dos conflitos estarem em toda parte, com o Monte Ortigara de frente para Agnedo, não há como esquecer a guerra, memória silenciosa e sólida como a própria montanha. Para saber mais, fiz uma pequena nota sobre a Batalha do Monte Ortigara.

Franca chamou para ver como se fazia o Parampampoli. Bebida típica do Vale da Valsugana, é feita com a mistura em partes iguais de café coado, vinho, grappa e açúcar (ou mel). Depois de misturar tudo em um copo de alumínio no fogo, assim que esquentou levantou uma enorme chama azulada, e naquela forma foi servida em pequenas xícaras. Franca foi fenomenal. Veja a receita. Tomamos o Parampampoli, depois do vinho, depois da espumante, e isso era dia de semana. 




Armando Floriani era realmente uma figura. Começou a fazer pequenas mágicas, pequenos objetos desapareciam, e imagina a Isabela como estava, encantada.

 



Depois que Armando e Lidia se despediram, fomos para a sala de estar para conversar, franca nos mostrou muitas fotos da viagem que fez ao Brasil, me pôs ao telefone para falar com sua amiga que mora em Balneário Camburiú, brasieira esta responsável por colocar Villa Agnedo no mapa dos brasileiros, história da descoberta de Villa Agnedo

Seu marido Gino nos recebeu com uma afeição rara de se encontrar, mesmo sendo quase desconhecidos, com eles nos sentimos bem acolhidos. Tinha um brilho nos olhos, e como Franca, sempre tinha um sorriso pronto. Ouvia atentamente, atenção daquelas de parar de andar e até cerrar os olhos para conseguir escutar bem cada palavra da conversa, era um homem aparentemente realizado, tinha sido um empresário de sucesso e a família seguia os seus passos.

Gino havia sido madeireiro, teve a primeira serraria da Itália automatizada, e visitou o Brasil algumas vezes. Infelizmente, quando isto ocorreu a diferença cambial não permitiu qualquer negócio com madeireiras catarinenses. Passei com ele no amplo gramado atrás da casa, fomos até a casa de guardar lenha para me mostrar a madeira típica da região, por ele serrada até que se esgotassem as reservas comerciais. 




Tomamos o Parampampoli, depois do vinho, depois da espumante, e isso era dia de semana. Eles queriam tirar uma cesta, mas nós ficamos sem jeito de achar um lugar para se acostar também, e é claro que depois de tudo também estávamos cansados. Franca nos levou de volta ao Albergo, e espero, que tenham tirado aquela cesta, porque o sol voltou a se esconder, e a chuva e o frio que vieram depois fizeram Aline e a Isa dormir até a noite. Eu aproveitei para dar uma caminhada em Strigno.

Franca e Gino, faltam palavras para agradecer a hospitalidade e carinho com que nos receberam, obrigado!





Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Vapor Poitou

Navio de 1.926 toneladas pertenceu também à companhia francesa SGTM Lines – Sociètè Generale du Transports Maritimes e tinha 99 metros de comprimento e 10,6 metros de largura.  

Desembarques da Familia Floriani no Brasil

Listas de desembarque de imigrantes são valiosa fonte de informação para o estudo genealógico de famílias Italianas em Santa Catarina, e fundamental para se desvendar a história da Família Floriani que imigrou para o Brasil no final do século XIX Uma fonte desta valiosa informação está no Arquivo Nacional, que disponibiliza Relação de Passageiros que passaram pelo porto do Rio de Janeiro. Com o nome do navio e data de chegada ao Brasil bastou ir ao site do Arquivo Nacional para encontrar a lista de passageiros. Veja a lista de Floriani nas seguintes travessias: Imigrantes no Vapor Poitou em 1876 Imigrantes do Vapor Ville-de-Bahia em 1877 A referência para encontrar Floriani nestas listas encontrei no blog de Telmo Tomio , que fez a T ranscrição de Nomes constantes em Listas de Passageiros Imigrantes - Italianos. Neste estudo, ele compilou dados de um total de 821 listas de desembarque de passageiros e imigrantes entre 1875 a 1878. Já são mais de 30

A Igreja de Nossa Senhora do Rosário no Bairro Coral

Meu avô Lauro Floriani era ministro da eucaristia na Paróquia Nossa Senhora do Rosário, em Lages, Santa Catarina. E acredito que este seja um gancho para tratar da religiosidade deste ramo Floriani. A primeira capela dedicada à Nossa Senhora do Rosário em Lages foi construída na Rua Correia Pinto, no centro da cidade, a Imagem teria vindo de Portugal. A capela era frequentada por descendentes e ex–escravos. Em 1925 a capela foi demolida, e somente em 1940 a imagem foi transferida à Matriz Diocesana . Durante esta época, as famílias de origem africana foram praticamente expulsas do centro da cidade de Lages, e me parece, que esta também é a origem do estabelecimento de um gueto, o Bairro da Brusque. Em 1941 os Padres Franciscanos fizeram o projeto e iniciaram a construção no Bairro Coral de uma capela à beira da antiga BR-2 (Avenida Luiz de Camões), onde passava todo o movimento pelo que é hoje a BR-116. Em 1952 a capela foi assumida pelos padres Redentoristas , vindo