Pular para o conteúdo principal

Postagens

Pricesas Sandri e Floriani

Este ano o Município de Palmeira comemora 27 anos e as festividades contam com as princesas Larissa Sandri e Natália Floriani.  A cidade de Palmeiras se localiza no Planalto Catarinense, entre Lages e a cidade de Rio dos Cedros, onde chegaram os primeiros imigrantes das familias Floriani e Sandri em Santa Cataria. No início dos anos 1900, alguns descendentes dos primeiros imigrantes sugiram a Serra do Mar e se instalaram em Rio do Sul e Pouso Redondo, avancaram ao noroeste para Timbó e, no sintido sudoeste foram para Lages. Na época o Otacílio Costa e Palmeira faziam parte do território do município de Lages. Palmeira é um município pequeno mas que recentemente teve um forte crecimento econômico, impulsionado pela produção de madeira, agropecuária e mineração. Parabéns para as meninas que venceram o concurso!  Veja mais : https://palmeira.sc.gov.br/noticia-737238/

Sr. Floriani, o mistério de Arsène Lupin na Sicília

Há quase 10 anos eu busco resposta para um mistério. No final do século 1800 foi roubado uma joia preciosa que pertenceu a Rainha Maria Antonieta. O Colar da Rainha sumiu da mansão do conde Dreux-Soubise. O crime foi desvendado muitos anos depois por um cavalheiro chamado Floriani. Eu publiquei uma nota no blog:   Floriani desvenda roubo em 1906 , afinal, quem era esse Floriani? O pequeno texto rendeu boas risadas. Pois "O colar da rainha" não passa de uma ficção, publicado na revista "Je sais tout", n° 15, em 15 de abril de 1906, sob o título: La Vie extraordinaire d'Arsène Lupin: Le Collier de la reine, é a quinta das nove histórias da coletânea “Arsène Lupin, Ladão de Casaca”. Pouca gente conhecia as histórias de Arsène Lupin até assistir a produção da Netflix, estrelado por Omar Sy, que interpreta o ladrão  Assane Diop  que é fã do Lupin (eu sou fã do Omar Sy). Difícil parar de ler depois de começar ( aqui ), inicie na página 54 se for um Floriani apressado....

Cadu Floriani: I never got to say goodbye

Quando soube que a irmã do Cadu, Eliana Floriani, havia sido levada pelo COVID, não soube bem o que lhe dizer. Certamente um "sinto muito" não bastava. No dia que seria o aniversário dela, 26 de junho, ele nos enviou essa mensagem e o vídeo à seguir: "Hoje minha querida irmã faria 48 anos... Perdemos ela no dia 20 de dezembro em decorrência da Covid-19. Numa tarde de janeiro, de forma misteriosa essa música chegou como sugestão em minha playlist e a letra não saiu da minha cabeça, então resolvi homenageá-la no dia de seu aniversário. Estendo minha homenagem a todas as vítimas de Covid-19, como também, familiares que perderam seus entes queridos de forma inesperada, assim como eu. Brilha minha irmã, aí no céu. Beijos e te amo". É de chorar vendo ele no estúdio, concentrado, na bateria como esperamos tocar a vida, não é cena de filme, não é um ator que interpreta. É um artista dando seu máximo para expor o que  ele mesmo sente. Sabemos que é dor de verdad...

Floriani é premiada por curta metragem na Europa

O curta metragem “Por tudo o que devemos parar”, produzido por Cintya Floriani, nos faz refletir sobre a dificuldade dos tempos atuais. Somos resultado da junção de povos exilados, fugidos ou raptados. Num mundo cada vez mais globalizado, para onde podemos fugir?  "Nós somos todos filhos e filhas do exílio. Meu Português, que é o seu Português, é também um exílio. Nossas famílias foram para o exílio, minha bisavó que teve filhos com um indígena e filho casou com africano, a filha casou com um exilado da Alemanha cuja filha casou com um exilado da Itália…" Cintya Floriani Hartmann nasceu em Cascavel, é jornalista, possui duas especializações (uma obtida na USP e outra em Madri, na Espanha), e atualmente é doutoranda na Universidade de Lisboa. É uma expert quando o assunto é idas e vindas, possui nacionalidades brasileira e espanhola e, recentemente fez o caminho inverso, voltou à Europa e buscou exílio em Portugal, na península Ibérica. Como diz: "Después volvimos a la pe...

Um Churrasco em Família na Argentina

Já havíamos percorrido 2800 km de Lages até Mendoza e retornaríamos por Buenos Aires, no caminho havia uma parada obrigatória: a simpática cidade de Río Cuarto, província de Córdoba. É muito parecida com Lages, tem cerca de 160 mil habitantes e está 200 km distante da capital do estado e, no meio do século passado, teve um cidadão como presidente da república. Mas Rio Cuarto está localizada às margens de um grande rio que lhe empresta o nome, as temperaturas são mais baixas. Na região oeste do Pampa Húmeda as médias mínimas no inverno são de apenas 4º C.  Chegamos em San Luis na segunda-feira, 6 de agosto de 2018, nos instalamos em um excelente hotel no centro histórico da cidade e com bastante frio rumamos à casa da família de Jorge David Floriani Reyes.  "Tutti insieme!" Da direita para a esquerda: Fernanda, Salesiano, Isabela, Aline, Guilherme, Jorge, Emilia, Alejandra e Daniel. Um casal que revelou um conhecimento muito grande da cultura e história argentin...

Já leu a revista "Terra Trentina"?

É do norte da Itália que vieram a maior parte dos Floriani que migraram para o Brasil, Argentina e EUA. A revista "Terra Trentina" é uma publicação deliciosa sobre a região de Trento, leitura imperdível para saber mais ou matar a saudade. Neste site a revista pode ser lida de graça: https://pt.calameo.com/search#search-terra%20trentina/books

Província Autônoma de Trento: autônoma?

Para entender a história da autonomia da província de Trento, e da vizinha "Regione autonoma Trentino Alto Adige", recomendo a Edição especial da Revista il Trentino, de abril de 2009: https://pt.calameo.com/read/000195356be01b74cf6db

Tributo ao italiano Piero Floriani

Depois da Mani Pulite (Mãos limpas), iniciada com o escândalo Tangentopoli, ouve uma reviravolta na política italiana. Em busca de políticos honestos, o povo da cidade de Pisa, na Toscana, escolheu um professor universitário para governar a cidade: Piero Floriani. O docente muito conhecido por seu empenho na política, foi um expoente do Partito Democratico della Sinistra - PDS, foi eleito sindaco em 1994, aos 52 anos de idade, numa coligação de esquerda e um tremendo sucesso eleitoral, venceram com 53,2% dos votos.  Tornou-se professor por meio de um concurso público em 1969, ensinou literatura italiana, e quando deixou o cargo de prefeito  em 1998, voltou à carreira acadêmica ( Fonte ). Em seu legado, Pisa continuou a ser governada por políticos de esquerda outros 4 mandatos seguidos ( Fonte ).  Faleceu no dia 9 de novembro de 2018, com 76 anos.  É interessante ressaltar que Piero Floriani nasceu em Arsia, cidade planejada pelo governo fascista italiano e, c...

O drama de Amelia de Floriani

Maria Luisa Amélia de Floriani era filha do casal formado pela lindíssima e angelical Dona Blanca Teresa Bosconiche (da Áustria) e, o bravo General, Luis Roberto Floriani, o Conde de Floriani.  Conde de Floriani, em ilustração de Rodolfo Soucup. Bravo militar com fama em batalhas realizadas em Milão, na Lombardia, na Prússia e na Baviera: "la espada del jóven Floriani adquirió gran nombre al lado de cien otros héroes que Italia recuerda con veneracion y respeto. El general Floriani era un hombre de buena edad á la época en que nos ocupamos de él, pues no contaba más de 48 á 50 afios; su carácter era algo aro rebatado y algunas veces tempestuoso, tal como un océano turbulento cuyas olas ajitadas y espumosas se encrespan con furia: corren precipitadamente, se envuelven unas con otras yendo á estrellarse en las restingas y pedregosos escollos que se ocultan en su fondo; verdad es que en ese mismo fondo suelen encontrarse corales y nUidas perlas que pueden tomarse en lo...

Grande dia, minha cidadania italiana foi reconhecida!

Gostaria de compartilhar uma notícia fantástica: ao fim de 2019 foi reconhecida minha cidadania italiana, junto de minha filha, meu pai, irmãs e sobrinhos. Foi com emoção que recebi a notícia do consulado italiano, num email curto e impessoal. Este tipo de notícia não é novidade. É um sentimento que muitos já experimentaram, embora, muitos parentes queridos ainda estejam na fila e, outro tanto infelizmente, talvez nunca venha a conseguir. O que gostaria de destacar é que não era algo que persegui com fervor. Portanto, gostaria de explicar porque mudei de ideia a respeito, e hoje festejo a dupla cidadania que consegui. Mensagem recebida do consulado 💗 Em 04 de Abril de 2012 estávamos na Itália em compania de Franca e Gino, em Villa Agnedo , tínhamos sido recebidos com todo o carinho, em um almoço esplêndido , com direito à brinde com espumante Rotari TrentoDOC , para de comemorar um importante momento da família: o retorno de alguém estimado que venceu o fio entre a vida e a m...

Dia da Imigração italiana celebra um feito austríaco

Em 21 de fevereiro se comemora o Dia Nacional do Imigrante Italiano. A data foi escolhida foi quando chegou o navio ‘La Sofia’ ao porto de Vitória, no Estado do Espírito Santo, considerado a primeira vez que um grande grupo de imigrantes italianos teria chegado ao Brasil. O navio partiu de Gênova em 3 de janeiro de 1874 e chegou ao Brasil 45 dias depois. Liderados por Pietro Tabacchi e seu auxiliar Pietro Casagrande, o grupo era formado por 388 migrantes, um capelão e um médico.  Pietro Tabacchi (Fonte: Oriundi.net) Esta história é bastante difundida (veja estes links: Fonte 1 e Fonte 2) e foi utilizada para instituir o Dia Nacional do Imigrante Italiano, por meio da Lei nº 11687/2008. Mas estudos recentes sobre o processo migratório de italianos para o Brasil apontam uma versão diferente. De fato, a primeira imigração italiana não ocorre em 1974, mas quase 40 anos antes, com a fundação da Colônia Nova Itália (ou Dom Afonso) em 1836, atual localidade de Colônia, ...

Acid Floriani e outros músicos

Os músicos da família Floriani oferecem opções para todos os gostos. A banda de Russa de rock  Acid Floriani  vai atender quem gosta de musicas como aquelas do Pink Floyd, mas um pouco mais louco. Para apreciar música instrumental brasileira um nome certo na bateria é Cadu Floriani , de Joinville. Se quiser violão, procure por Luís Gustavo Floriani , de Jaraguá do Sul, e o gaiteiro de Lages, Gustavo Floriani . Fonte:  ClicRBS Se preferir musica eletrônica, veja Pedro Floriani , o trentino Mattia Floriani ou o argentino Gabriel Floriani , que toca em Dubai. Certamente, uma promessa curiosa é o albanês Floriani, ou Florian Beqiri , nascido na Macedônia (ex-Iugoslávia ), veja mais sobre Floriani na Bósnia em Prova de Origem Trentina .

Bernard P. Floriani e o Bernie's Book Bank

Bernie Floriani, de Lake Forest ( Fonte ) Uma família Floriani, de Lake Forest, norte de Chicago, realiza um trabalho incrível por meio do  Bernie's Book Bank (BBB). Este banco de livros é uma organização não governamental, sem fins lucrativos, que arrecada e distribui livros novos e, de qualidade, para crianças carentes na região de Chicago. A meta é garantir que cada criança receba uma dúzia de livros por ano, ao longo de vários anos.  O nome do Banco de Livros faz homenagem ao Sr. Bernard P. Floriani, pai do fundador Brian Floriani, Bernie Floriani Jr. e Lindsey Floriani Arterburn. O patriarca Bernard Floriani, era filho de um imigrante que trabalhou nas minas de carvão, mas que conseguiu estudar com uma bolsa por jogar basquete no time da faculdade. Levou uma vida modesta, mas teve acesso a livros e oportunidade de uma boa educação, ensinou aos filhos o valor da leitura. Brian Floriani é bacharel, e possui mestrado e doutorado em alfabetização, passo...

Dia de Santo Floriani, 04 de maio.

Monumento é dedicado à Sankt Floriani na cidade de Klagenfurt, na Áustria, assolada por um grande incêndio. Em 1777 o centro de Klagenfurt foi arrasado pelo fogo e cidadãos agradecidos por sobreviverem ao incêndio prometeram erguer um monumento dedicado ao Santo, padroeiro das brigadas de incêndio. O temor era grande porque Klagenfurt já havia sido totalmente destruída pelo fogo pelo menos seis vezes. Em 1781 a obra foi concluída, mas não se sabe o nome do artesão. "Das Floriani-Denkmal auf dem Heuplatz zeigt den Heiligen Florian (Schutzpatron der Feuerwehren) auf einem Sockel aus Marmor mit Lanze, Wasserkübel und brennendem Häuschen. Zu seinen Füßen steht ein schildtragender Engel mit Schwert. Den Sockel zieren die fast lebensgroßen Figuren der Heiligen Egyd und Sebastian." ( fonte )   Sobre o pedestal de mármore  Pörtschacher  está São Floriani, com lança, acompanhado de um anjo protetor que lhe carrega o escuto e a espada, derrama um balde de água sobre uma casa e...

Floriani na Argentina em 1895

O Censo realizado na Argentina em 1895 é uma importante fonte de informação para a pesquisa genealógica da família Floriani e de muitos outros imigrantes estrangeiros que estavam no país naquela época. Nombre Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Lugar de residencia Domingo Floriani 1837 Italy Chaco, Argentina Bautista Floriani 1840 Udine, Italy Buenos Aires, Argentina Dominga Floriani 1844 Austria Chaco, Argentina Luis Floriani 1856 Italy Catamarca, Argentina Pedro Floriani 1860 Italy Capital Federal, Argentina Juan Floriani 1861 Italy Mendoza, Argentina Catalina Floriani 1863 Austria San Luis, Argentina Virjilio Floriani 1863 Italy Capital Federal, Argentina Sisto Floriani 1865 Italy Buenos Aires, Argentina Luis Floriani 1868 Austria San ...

Dilema da imigração na peça teatral em Rovereto

“Siamo tutti naufraghi su di un terreno che non ha niente di solido sia da un punto di vista culturale, politico e sociale.”   (Maddalena Colombo) Em Rovereto/TN, companhia teatral e palestrantes promovem um diálogo sobre o dilema dos migrantes de ontem e de hoje. Atualmente muitos revivem o desafio imposto aos migrantes que deixaram as suas origens no final do século XIX em busca de melhores condições de vida na América. Os Floriani que partiram de Rovereto para o Brasil conhecem esta história. O Brasil foi formado por imigrantes, tais como europeus, asiáticos e do oriente médio. Hoje é alvo de migrantes de diversos países da África e da América Latina. O mesmo ocorre com outros destinos de Floriani, que foram para os EUA e Argentina. A Itália que sofreu um forte êxodo no passado, hoje recebe imigrantes da África, Leste europeu e da Ásia. Imigrantes são um problema? Como os migrantes estrangeiros serão recebidos por nós, descendentes de imigrantes? Temos o dever de...

Floriani de Genova nos EUA (USA) entre 1900 a 1906

Imigrantes Floriani saíram de Gênova com destino aos Estados Unidos da América entre 1900 a 1906. Dados disponíveis em http://www.ciseionline.it/  N. Nominativo Età Data viaggio Luogo registrazione 1 FLORIANI   LEONARDO 16 20/04/1900 Stati Uniti 2 FLORIANI   ANTONIO 30 25/04/1901 Stati Uniti 3 FLORIANI   ALFREDO 21 28/04/1904 Stati Uniti 4 FLORIANI   BENVENUTO 10/09/1904 Stati Uniti 5 FLORIANI   CECILIA 10/09/1904 Stati Uniti 6 FLORIANI   EMMA 10/09/1904 Stati Uniti 7 FLORIANI   FELICE 10/09/1904 Stati Uniti 8 FLORIANI   GIOVANNI 10/09/1904 Stati Uniti 9 FLORIANI   MARIO 10/09/1904 Stati Uniti 10 FLORIANI   GIOVANNI 29 29/03/1906 Stati Uniti 11 FLORIANI   DOMENICO 19 25/05/1906 Stati Uniti 12 FLORIANI   LEONARDO 22 25/05/1906 Stati Uniti 30 FLORIANI   FERDINANDO 33 26/03/1894 ...