Pular para o conteúdo principal

Dia da Imigração italiana celebra um feito austríaco


Em 21 de fevereiro se comemora o Dia Nacional do Imigrante Italiano. A data foi escolhida foi quando chegou o navio ‘La Sofia’ ao porto de Vitória, no Estado do Espírito Santo, considerado a primeira vez que um grande grupo de imigrantes italianos teria chegado ao Brasil. O navio partiu de Gênova em 3 de janeiro de 1874 e chegou ao Brasil 45 dias depois. Liderados por Pietro Tabacchi e seu auxiliar Pietro Casagrande, o grupo era formado por 388 migrantes, um capelão e um médico. 

Pietro Tabacchi (Fonte: Oriundi.net)
Esta história é bastante difundida (veja estes links: Fonte1 e Fonte2) e foi utilizada para instituir o Dia Nacional do Imigrante Italiano, por meio da Lei nº 11687/2008. Mas estudos recentes sobre o processo migratório de italianos para o Brasil apontam uma versão diferente.

De fato, a primeira imigração italiana não ocorre em 1974, mas quase 40 anos antes, com a fundação da Colônia Nova Itália (ou Dom Afonso) em 1836, atual localidade de Colônia, no município de São João Batista, no estado de Santa Catarina. Os italianos chegaram junto com os alemães, e não depois, como aprendi na escola!

Ademais, é preciso ressaltar que este grupo de imigrantes não era formado por italianos, mas por austríacos. Pois é, o grupo era de tiroleses, provenientes do Tirolo Meridionale, ou Südtirol, que pertencia ao Império Austríaco. Na região do Tirol se falava o italiano, o ladino e o alemão, e por mais de 5 séculos pertenceu à Áustria (de 1363 até 1918). Por meio da insana Primeira Guerra Mundial, a parte meridional do Tirol foi tomada pela Itália em 1918 (Veja mais). 

Os descendentes de austríacos atualmente se consideram trentinos, e muitos já obtiveram cidadania italiana. Desta forma, no dia 21 de fevereiro celebramos todos juntos a imigração italiana no Brasil, mas sem esquecer as origens de nossos antepassados e contribuição deste povo para a formação da Itália e do Brasil. 

Veja mais sobre o tema no blog da família Floriani: 

As melhores fontes de estudo sobre o assunto estão reunidas no site https://tiroleses.com.br/

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Vapor Poitou

Navio de 1.926 toneladas pertenceu também à companhia francesa SGTM Lines – Sociètè Generale du Transports Maritimes e tinha 99 metros de comprimento e 10,6 metros de largura.  

Imigrantes Floriani no Vapor Poitou em 1876

No dia 05 de agosto de 1876 o Vapor Poitou partiu do porto de Genova, em Nápolis, sob o comando do Capitão Ragoulz, com destino ao Rio da Prata. De acordo com o regsitro de passageiros disponível no Arquivo Nacional , os seguintes membros da familia Floriani estavão à bordo: Giuseppe Floriani, 48 anos, casado; Domenica Tiso, 40 anos; Giuseppe Floriani, 18 anos. Giovanni Battista Floriani, 12 anos; Maria Floriani, 5 anos.     Giuseppe Floriani e Domenica Tiso são imigrantes da pequena cidade de Villa Agnedo , localizada na Valsugana, região Trentina, no norte da Itália. E hoje formam importante ramo da família Floriani no Brasil. Saiba mais sobre o navio Vapor Poitou e sobre  Desembarques da Familia Floriani no Brasil

Parampampoli, bebida típica da Valsugana.

Tivemos uma boa surpresa quando estávamos na casa de Gino e Franca Floriani . Depois do almoço Franca nos chamou para ver o que preparava no fogão. Era o Parampampoli , uma invenção local feita para aquecer o corpo e o espírito naquela terra fria de Villa Agnedo, Strigno e região da Valsugana. Ainda é muito pouco conhecida, mesmo sendo típica da terra dos nosso Floriani na Itália.  " E' una bevanda ottenuta dalla miscelazione di caffè, vino, distillato di vino, miele e zucchero, le cui origini si perdono nel tempo. Servita alla fiamma e bevuta in compagnia degli amici rende più gioiose le ore trascorse insieme."  Parampampuli servido em canecas da Crúculo.