Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Veneto

Tirolês: meu Tataravo Pietro Floriani não era Italiano!

Eu nunca escutei meu avô dizer que era italiano. E realmente, ele não era, nem meu tataravô Pietro Floriani havia sido italiano. Quando os Floriani, Rafaeli, Paternolli e Sandri emigraram para o Brasil em 1878, partiram da região conhecida como Sub-Tirol, pertencente a Áustria. A unificação italiana não havia incluído o Tirol meridional, os italianos desistiram de conquistar a região em 1866 depois que Giuseppe Garibaldi foi derrotado pelos sìzzeri na batalha de Bezzeca, e se tornou parte da Itália somente em 1918 após o final da Primeira Guerra Mundial . Por isto não se deve dizer que nossos antepassados eram italianos, nem que fizeram parte de uma imigração italiana, pois eram Tirolezes, Austríacos!  A cidade de Rovereto, de onde partiram  Floriani para o Sul do Brasil. Wälschtirol identifica o Tirol onde se fala italiano e ladino ( fonte ) Na parte ao norte do Tirol (Nordtirol) se falava principalmente alemão, e no Südtirol se falava oficialmente o itali...

Brasão da Família Floriani

  Familia Floriani t em um brasão. Este brasão acima está disponível no site do  Instituto Padre Pozzo . Interessantíssimo trabalho feito por Jucely Lottin. É difícil dizer o que significa ter um brasão da família. D e origem medieval, sabe-se lá quando foi inventado. Pode ser apenas um emblema sem maior importância, desde a ascenção da burguezia no século XIX. M as de alguma forma este símbolo de características heraldicas torna-se uma peça que instiga a curiosidade, pode ser uma pista para se conhecer a história da familia, pode ajudar a explicar nossa genealogia, ou quem sabe, nos dizer algo sobre as crenças e cultura de nossos antepassados mais distantes.   Este brasão guarda semelhanças com o trazido da Itália por Floriani residentes em Condórdia/SC.  Segundo   Antonio Carlos Floriani (querido Tonho), eles receberam de presente quando visitaram Vicenza, no Veneto (IT), de onde emigrou Luiggi Beniamino Floriani em 1912.