Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de novembro, 2013

45 anos da morte do poeta Giacomo Floriani

Há 45 anos morreu na Itália Giacomo Floriani, montanhista e socialista, é considerado o maior poeta em dialeto benacense.  Considerado um patrimônio da cidade de Riva, como um homem que em toda a sua vida vivenciou os valores que defendia - do irredentismo que o levou a atravessar a fronteira para se alistar no exército italiano, a um tipo de censura severa contra qualquer compromisso com sua consciência.  Um poeta que teve a capacidade de transmitir o encanto das pequenas coisas de um mundo permanentemente removidos pelo chamado progresso, utilizando a linguagem do povo, e tornou-se um paradigma do dialeto local. Os principais momentos da vida de Giacomo Floriani estão na Cronologia disponível no site do  Istituto Tecnico Economico e Tecnológico "Giacomo Floriani ".    S ocialista e Irridentista Giacomo  Floriani , nasceu em 20 de janeiro de 1889 em Riva. Filho de Giacomo e Maria Maino, camponeses (os avós eram pastores...

Floriani com registro na Hospedaria de Imigrantes São Paulo

Hospedaria de Imigrantes guarda registro de Floriani que desembarcaram em São Paulo entre 1899 e 1922, e mantiveram o fluxo de imigração da familia Floriani para o Brasil durante o século XX .

Um Giro turístico nos Dolomites

No dia 05 de abril de 2012, Armando Floriani fez uma gentileza ímpar. Pegou seu carro e nos levou em um giro nos principais pontos turísticos da região. Cidades históricas, estações de esqui, lugares curiosos, e pelo caminho, a descrição das diferenças culturais de cada lugar. Não escapava detalhes arquitetônicos ou costumes que diferenciam as pequenas cidades.

Floriani Passeggiando em Moena, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Itália

Estivemos em Moena, no dia 05 de abril de 2012, e ficamos encantados com a pequena cidade, onde se fala Ladino, da cultura madeireira aflora em todos os cantos e tudo o mais que nos faz sentir vontade de conhecer ainda mais o Tirol.  Moena fica na região Trentino-Alto Adige/Südtirol , Itália, e constitui um dos principais centros de esqui da Europa. É  uma cidade pequena, tem uns 2700 habitantes, fica no  Val di Fassa , e para nós, por sorte estava no caminho para Canazei.

Isabela Floriani conhece a neve em Passo Pordoi em Canazei

Foi muito legal conhecer Passo Pordoi, em Canazei, na região italiana Trentino-Alto Adige (SübTirol), fazer iso com Aline e Isabela foi ainda melhor. Em 05 de abril de 2012 nosso nobre anfitrião Armando Floriani nos levou para dar uma volta em alguns dos principais pontos turísticos da região.  

Floriani Red Flint Corn: o melhor milho norte americano pra fazer polenta!

Milho Floriani à venda no Menlo Park Farmers Market ( Fonte ) Descobri a melhor polenta do mundo, nos Estados Unidos, mas porque é feita com a variedade de milho "Floriani Red Flint Corn". O Milho Floriani tem orgiem italiana, de cor vermelha, grãos duros, sabor notável e valor nutricional superior.