Pular para o conteúdo principal

Dia de Santo Floriani, 04 de maio.

Monumento é dedicado à Sankt Floriani na cidade de Klagenfurt, na Áustria, assolada por um grande incêndio.



Em 1777 o centro de Klagenfurt foi arrasado pelo fogo e cidadãos agradecidos por sobreviverem ao incêndio prometeram erguer um monumento dedicado ao Santo, padroeiro das brigadas de incêndio. O temor era grande porque Klagenfurt já havia sido totalmente destruída pelo fogo pelo menos seis vezes. Em 1781 a obra foi concluída, mas não se sabe o nome do artesão.


"Das Floriani-Denkmal auf dem Heuplatz zeigt den Heiligen Florian (Schutzpatron der Feuerwehren) auf einem Sockel aus Marmor mit Lanze, Wasserkübel und brennendem Häuschen. Zu seinen Füßen steht ein schildtragender Engel mit Schwert. Den Sockel zieren die fast lebensgroßen Figuren der Heiligen Egyd und Sebastian." (fonte)

 


Sobre o pedestal de mármore Pörtschacher está São Floriani, com lança, acompanhado de um anjo protetor que lhe carrega o escuto e a espada, derrama um balde de água sobre uma casa em chamas. O Monumento é uma referência importante da cidade e foi restaurado em 2020 (fonte)


Quem foi Santo Floriani?

Este é o Santo Floriano, como é conhecido no Brasil, celebrado pela Igreja no dia 04 de maio. Mas depois de ler as notícias sobre o santo na cidade austríaca de Klagenfurt, eu também resolvi chama-lo de Santo Floriani. 

Saint Florian, na lingua inglesa, ou San Florian, Sankt Floriani... teria sido Florianus, que viveu entre os anos 250 e 304 DC. Nascido na antiga cidade romana de Aelium Cetium, atual Sankt Pölten, na Áustria, tornou-se oficial romano da província de Noricum (atualmente região da Baviera), mas como cristão foi perseguido e martirizado no período Diocleciano (284 - 305).

São Floriano no Altar de Griffoni, em Bolonha, torre na ala esquerda, com São Pedro (Fonte)

Ele teria ficado famoso por organizar brigadas de combate a incêndios que assolavam aquela cidade, por isso é tido como padroeiro dos bombeiros. Mas é venerado na Europa Central. Forian é patrono da Áustria e da Polônia; e claro, também é o patrono de bombeiros, limpadores de chaminés. E, ainda, muito relevante certamente, é patrono das cervejarias. Ele é invocado contra incêndios, inundações, raios e as dores do purgatório, e geralmente é retratado despejando água de uma jarra sobre uma fogueira.



Algo curioso é a oração alemã Sankt-Florians-Prinzip: "O heiliger Sankt Florian, verschon 'mein Haus, zünd' and're an".

"Ó Santo São Floriano, poupe minha casa, 'ilumine' outra", é uma oração bem Floriani, não é?



Saiba mais sobre Saint Florian:
https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Florian
https://de.wikipedia.org/wiki/Florian_von_Lorch

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Vapor Poitou

Navio de 1.926 toneladas pertenceu também à companhia francesa SGTM Lines – Sociètè Generale du Transports Maritimes e tinha 99 metros de comprimento e 10,6 metros de largura.  

Desembarques da Familia Floriani no Brasil

Listas de desembarque de imigrantes são valiosa fonte de informação para o estudo genealógico de famílias Italianas em Santa Catarina, e fundamental para se desvendar a história da Família Floriani que imigrou para o Brasil no final do século XIX Uma fonte desta valiosa informação está no Arquivo Nacional, que disponibiliza Relação de Passageiros que passaram pelo porto do Rio de Janeiro. Com o nome do navio e data de chegada ao Brasil bastou ir ao site do Arquivo Nacional para encontrar a lista de passageiros. Veja a lista de Floriani nas seguintes travessias: Imigrantes no Vapor Poitou em 1876 Imigrantes do Vapor Ville-de-Bahia em 1877 A referência para encontrar Floriani nestas listas encontrei no blog de Telmo Tomio , que fez a T ranscrição de Nomes constantes em Listas de Passageiros Imigrantes - Italianos. Neste estudo, ele compilou dados de um total de 821 listas de desembarque de passageiros e imigrantes entre 1875 a 1878. Já são mais de 30

Imigrantes Floriani no Vapor Poitou em 1876

No dia 05 de agosto de 1876 o Vapor Poitou partiu do porto de Genova, em Nápolis, sob o comando do Capitão Ragoulz, com destino ao Rio da Prata. De acordo com o regsitro de passageiros disponível no Arquivo Nacional , os seguintes membros da familia Floriani estavão à bordo: Giuseppe Floriani, 48 anos, casado; Domenica Tiso, 40 anos; Giuseppe Floriani, 18 anos. Giovanni Battista Floriani, 12 anos; Maria Floriani, 5 anos.     Giuseppe Floriani e Domenica Tiso são imigrantes da pequena cidade de Villa Agnedo , localizada na Valsugana, região Trentina, no norte da Itália. E hoje formam importante ramo da família Floriani no Brasil. Saiba mais sobre o navio Vapor Poitou e sobre  Desembarques da Familia Floriani no Brasil