Pular para o conteúdo principal

Um Churrasco em Família na Argentina

Já havíamos percorrido 2800 km de Lages até Mendoza e retornaríamos por Buenos Aires, no caminho havia uma parada obrigatória: a simpática cidade de Río Cuarto, província de Córdoba. É muito parecida com Lages, tem cerca de 160 mil habitantes e está 200 km distante da capital do estado e, no meio do século passado, teve um cidadão como presidente da república. Mas Rio Cuarto está localizada às margens de um grande rio que lhe empresta o nome, as temperaturas são mais baixas. Na região oeste do Pampa Húmeda as médias mínimas no inverno são de apenas 4º C. 

Chegamos em San Luis na segunda-feira, 6 de agosto de 2018, nos instalamos em um excelente hotel no centro histórico da cidade e com bastante frio rumamos à casa da família de Jorge David Floriani Reyes. 

"Tutti insieme!" Da direita para a esquerda: Fernanda, Salesiano, Isabela, Aline, Guilherme, Jorge, Emilia, Alejandra e Daniel.
Um casal que revelou um conhecimento muito grande da cultura e história argentina, com eles, a conversa sobre aspectos sociais e econômicos do cone Sul não tem hora pra parar. Jorge morou no Brasil quando jovem e depois viveu em outros países. De cara já gostei, porque foi marceneiro, é um excelente articulador de notícias e exímio churrasqueiro. 

Jorge, Isabela, Aline e Emilia.

Jorge e Rosalia são filhos de Juan Floriani [1924-2006] e Hilda Máxima Reyes; e netos de Olimpio Floriani e Viola Rosalia Marinconz. Juan Floriani foi um escritor brilhante, ativista político, tem obra traduzida até em russo, como disse Omar Isaguirre:
"Ayer, un cálido sol de agosto despidió en propia tierra a Juan A. Floriani, quien con oficio de viajante vivió con pasión de escritor". "Insatisfecho seguramente por aquello que no pudo cambiar con sus ideas ni su laboreo, más, quizá atesorando para sí la plenitud de haber intentado mediante la revolución del pensamiento y la militancia dogmática equiparar a los desposeídos, vocear a los silenciados y, en suma, redimir a los negados por las injusticias del sistema". (fonte)
Estava conosco a esposa de Jorge, a escritora Alejandra Elstein, em batalha contra o cancer, nos brindou com grande alegria e carinho, um exemplo de vida para todos, no que é reconhecida por muitos (fonte), como ela nos disse, se me recordo:
"precisamos levar um dia após o outro, sem desistir, sempre com alegria". Não é?
Também estavam presentes sua filha Maria Emília Floriani, artista plástica de mão cheia, que também trabalha no Otro Punto, acompanhada de seu namorado. Nós estávamos com toda a comitiva de viagem, além de minha esposa Aline e nossa filhota Isabela, contávamos com um casal de amigos do coração: Salesiano Durigon e Fernanda Borges, acompanhados dos filhos. Infelizmente não pudemos nos encontrar com Rosalia, irmã de Jorge. Ela estava na Itália e não pode nos encontrar nem em Córdoba, nem agora em Rio Cuarto, uma pena. Espero revê-los algum dia!





Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Vapor Poitou

Navio de 1.926 toneladas pertenceu também à companhia francesa SGTM Lines – Sociètè Generale du Transports Maritimes e tinha 99 metros de comprimento e 10,6 metros de largura.  

Desembarques da Familia Floriani no Brasil

Listas de desembarque de imigrantes são valiosa fonte de informação para o estudo genealógico de famílias Italianas em Santa Catarina, e fundamental para se desvendar a história da Família Floriani que imigrou para o Brasil no final do século XIX Uma fonte desta valiosa informação está no Arquivo Nacional, que disponibiliza Relação de Passageiros que passaram pelo porto do Rio de Janeiro. Com o nome do navio e data de chegada ao Brasil bastou ir ao site do Arquivo Nacional para encontrar a lista de passageiros. Veja a lista de Floriani nas seguintes travessias: Imigrantes no Vapor Poitou em 1876 Imigrantes do Vapor Ville-de-Bahia em 1877 A referência para encontrar Floriani nestas listas encontrei no blog de Telmo Tomio , que fez a T ranscrição de Nomes constantes em Listas de Passageiros Imigrantes - Italianos. Neste estudo, ele compilou dados de um total de 821 listas de desembarque de passageiros e imigrantes entre 1875 a 1878. Já são mais de 30

Imigrantes Floriani no Vapor Poitou em 1876

No dia 05 de agosto de 1876 o Vapor Poitou partiu do porto de Genova, em Nápolis, sob o comando do Capitão Ragoulz, com destino ao Rio da Prata. De acordo com o regsitro de passageiros disponível no Arquivo Nacional , os seguintes membros da familia Floriani estavão à bordo: Giuseppe Floriani, 48 anos, casado; Domenica Tiso, 40 anos; Giuseppe Floriani, 18 anos. Giovanni Battista Floriani, 12 anos; Maria Floriani, 5 anos.     Giuseppe Floriani e Domenica Tiso são imigrantes da pequena cidade de Villa Agnedo , localizada na Valsugana, região Trentina, no norte da Itália. E hoje formam importante ramo da família Floriani no Brasil. Saiba mais sobre o navio Vapor Poitou e sobre  Desembarques da Familia Floriani no Brasil